31 JULI 1998 BAAK À LA CARTE

INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

31 juli 1998. Betreft: BAAK À LA CARTE Kenmerk: JH/LH980731.

Beste Liesbeth, Baak, woensdag 29 juli 1998. Liefde is... ...gelijk op elkaar vallen. Dat is een leuke. Je kunt zeggen 'gelijk op elkáár vallen' en 'gelijk op elkaar vállen'. Het kan alle twee. In ieder geval is liefde: voor elkaar door het vuur gaan. In dit verband had ik zoëven een gesprek met de heer DE LANGE van de ENGELENBURG. Ook dáár wordt driftig verbouwd. Het voorplein wordt geheel vernieuwd.

De heli zal vanaf nu van het veldje achter het huis vertrekken. Ik heb al met de heer DE LANGE afgesproken dat ik jou daarmee ophaal in NOORDWIJK, zodra INSTITUTO CERVANTES HOLDING LIMITED draait. Dan heb ik ook geen MARECHAUSSEES nodig. Gisteren kreeg ik nog een leuke kaart van hem. Ik heb daarop de volgende reactie geschreven: BAAKBERICHT. De betreffende NIEUW ELAN-cursiste is mevrouw Romijnders uit Oss. Zij heeft de trainer/opleider-cursus gevolgd onder leiding van projectleider Filippo. Toevallig heet de contactpersoon tussen mij en mevrouw NETELENBOS ook (W) Filippo. Zo zijn mij nog meer namen naar boven gekomen toen ik vanmiddag weer eens een bezoek bracht aan HUIS TE EERBEEK.

Ik denk daarbij aan Sjef van Zwieteren, Roel van Beelen, Hetty Ganzevoort, Teun Leuftinck, Daniëlle Roex 'and many, many, many more'. Bij de receptie kreeg ik een Wilhelminapepermuntje aangeboden. Ik heb daar automatisch verteld wat zo'n snoepje teweeg heeft gebracht sinds juli 1996. Ik heb ook nog met de bewoonster van HUIS TE EERBEEK gesproken. Zij bevestigde dat het huis ook al van de Van der Heydens is geweest. Het was een zeer vermogende familie, zoals ook te zien is aan het huis Spaensweerd, dat geheel in Empire-stijl is opgetrokken.

Allemaal pracht en praal, zoals de Van Zuylens en Spencers. De Van der Heydens van Eerbeek zijn weer geparenteerd aan de familie Van Limburg Stirum. Ik vond daar ook een foldertje van Mary Quarles van Ufford uit Dieren. Die familie kwam ik ook weer onder de Halbertsma's tegen. En zo is het cirkeltje weer gesloten.Vooral toen ik gisteren in Wichmond, niet ver van het Suideras een straatnaambord aantrof met de naam Koningin Astridboulevard was het mij inmiddels duidelijk geworden dat ook wij aan elkaar geparenteerd zijn, al is het heel ver weg.

Gelukkig maar. Inmiddels hebben wij de greep op de Europese samenleving al aardig verstevigd. Zo lees ik in de Telegraaf van gisteren: Greep Blair op zijn kabinet versterkt.

Zo zie je maar. De Britse pers zit er ook wel eens naast. Vanmorgen heb ik ook een rondleiding gekregen door het Huis Baak. Ik waande mij daar in het huis van mijn grootouders.

Een merkwaardige gewaarwording. Ook heb ik vanmorgen het Dickensmuseum bezocht in Bronkhorst.

Leuk. Zij betrekken hun spullen rechtstreeks uit het museum in Rochester (Kent). Daar ligt ook nog Hever Castle. Ik hoop dat Johan Laman Trip daar gauw aan het werk kan voor de organisatie van mijn congres. De horoscoop heb ik in Hotel Huis te Eerbeek opgemaakt. Ik zal niet meer naar Zuid-Afrika hoeven te reizen. Charles kan dat wel alleen af en zijn voormalige Victoria speelt niet meer mee in de Cervantes Game Competition. Ik ben benieuwd of je Chantal al hebt gesproken. Een flirt met de gebroeders de Boer - de voetballers - behoort tot de mogelijkheden. Zij willen naar Barcelona en Mr. Knijff is hun advocaat. Zodra de heren naar het zonnige zuiden zijn vertrokken, kunnen ze ook nog borden van Cervantes Recruitment & Selection in Nou Camp laten aanbrengen. Dat zal Sylvia leuk vinden als zij meedoet met The Business. En dat mag ik wel aannemen, want ik heb haar liever dan Jan Pronk, die naar VROM verhuist. Daar ben ik ook eens ooit voor gevraagd, maar een collega ging met de baan aan de haal. Dat geeft niets. Ik run liever mijn eigen bedrijf. Net als jij. Voor het programma Baak à la Carte op vrijdag 6 november heb ik gekozen voor de workshops Coach zijn van jezelf, Schot in de Roos en Familiebedrijf. De aanmelding is nog niet definitief. Eerst wanneer er sprake is van een familiebedrijf kunnen er zaken worden gedaan tussen jou en mij. Op de badkamer van de pastorie hier in Baak is een wit hart op de muur geplakt. Het doet mij denken aan de spreuk No karaoke, no drugs, no gimmicks, just an excellent atmosphere boven de deur van The Old White Hart in Henley.

Dat familiebedrijf is niet meer mogelijk. Ik heb daarom een nieuwe partner nodig, waar ik opval, op vál. De Friese vlag hangt hier al uit.

De beer is nog niet geschoten, want hij kijkt nog door de brievenbus. Naast de Engelenburg wordt een nieuw huis gebouwd. Daar kunnen we ook gaan wonen - als je wilt - als we in het land zijn. Gezellig. De laatste Hackfort is uitgestorven.

Dat kasteel kan dus ook weer terug in de familie. Leuk voor een weekendje Baak à la Carte.

Donderdag 30 juli 1998. We hebben een nieuwe ploeg. Hoera! Met tal van goede bekenden. Dus We kunnen er weer tegen voor de komende vier jaar. Nu de Belgen nog! Dan hebben we alles onder controle. Voor de goede orde: W. Kok (PvdA), premier, Algemene Zaken; A. Jorritsma (VVD), vice-premier, Economische Zaken; E. Borst (D66), vice premier, Volksgezondheid, Welzijn en Sport; B. Peper (PvdA) Binnenlandse Zaken; J. Pronk (PvdA) Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieu; K. de Vries (PvdA) Sociale Zaken en Werkgelegenheid; E. Herfkens (PvdA) Ontwikkelingssamenwerking; T. Netelenbos (PvdA) Verkeer en Waterstaat; J. van Aartsen (VVD) Buitenlandse Zaken; F. de Grave (VVD) Defensie; G. Zalm (VVD) Financiën; L. Hermans (VVD) Onderwijs; B. Korthals (VVD) Justitie; R. van Boxtel (D66) Grote Steden en Minderheden-beleid; H. Apotheker (D66) Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. Leuk dat Tineke nu ook minister is. Ik ben uiteraard zeer ingenomen met Loek Hermans op Onderwijs als goede bekende op Het Stadhouderlijk Hof. En Frank natuurlijk, op defensie. Hij kan dan in de toekomst ook nog wel enkele heli's beschikbaar stellen, want ik ga liever de lucht in na zovele jaren 'back to basis'. Ook goed dat we een Apotheker in de familie hebben gekregen. Hij kan mij - wellicht - van mijn hoofdpijn afhelpen met extra doses Inspirine of Wilhelmina-pepermuntjes. Niet gelukkig ben ik met de mededeling in de Telegraaf:

"Speciale roos eert Diana. Van een onzer verslaggevers. NEW YORK, donderdag. "Goodbye Englands rose" zong Elton John tijdens de begrafenisdienst van de vorig jaar augustus verongelukte prinses Diana. Speciaal ter nagedachtenis aan haar werd gisteren een Diana Princess of Wales-roos gepresenteerd. Het kweken van de roos gebeurde met toestemming van de familie van de prinses. Vijftien procent van de verkoopopbrengst van de zachtrose veredelde theeroos gaat naar het speciale herinneringsfonds, waarmee de goede doelen die Diana een warm hart toedroeg worden ondersteund. Deze herfst kunnen de rozenplanten worden besteld bij rozenproducent Jackson & Perkins in het Amerikaanse Californië." Ik ben hier niet gelukkig mee omdat er al een Diana Prinses van Wales-roos bestaat. Hij is wit en is haar persoonlijk overhandigd op de legendarische datum 22 april 1997. Ik krijg nu een licht beeld van wat er bedoeld is geweest met the removal of the man in the middle.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

Ik vind dit een grof schandaal, Diana onwaardig. Het lijkt wel of de hele journalistieke wereld gek geworden is. Zo lees ik ook nog: "Verdwaald tijdens tocht naar Di. LONDEN, donderdag. Wat een bedevaartstocht had moeten worden, is het afgelopen jaar voor talloze toeristen op een teleurstelling uitgelopen. Bewonderaars van prinses Diana - die morgen een jaar geleden om het leven kwam bij een auto-ongeluk in Parijs - stranden met grote regelmaat in het weinig bezienswaardige dorpje Scunthorpe, in plaats van bij de laatste rustplaats van de prinses."

Zelfs de datum van het ongeluk is al niet meer bij die journalisten bekend. Liefde is... ...samen van de zonsondergang genieten. Dat is niet nieuw. Daar zal weer een nieuwe avond aan zee voor moeten worden georganiseerd. Van mevrouw Klaartje van der Donk krijg ik alle medewerking. Dat verwacht ik ook van de heer De Lange. Ik zeg nog geen afspraak af. Ik ben echter van mening dat de illegale Diana-roos beter Elizabeth III genoemd kan worden. Ik ben altijd eerlijk tegen jou geweest. Je beschikt over al mijn informatie, dus je kunt dat zelf natrekken. Bij het advies van iemand die ouder en wijzer is denk ik aan Henk Lulofs. Samen hebben wij afgesproken om de markt te verdelen. Als ik het bericht over 'the removal of the man in the middle' serieus moet nemen, ga ik er ook van uit dat Charles Spencer terzake zijn verantwoordelijkheid neemt in het Verenigd Koninkrijk. Ik hoop dat er inderdaad werk voor mij klaar ligt en ik weer kan gaan opereren vanuit Noordwijk. Dat heb jij in de hand. Ik ben benieuwd of je de rekening voor de holding al hebt geopend in Kensington High Street. Ingeval daar geld op is overgemaakt kunnen de activiteiten van de Manager Benelux daaruit uiteraard worden bekostigd.

Ik denk dat het goed is dat Loek Hermans een bedrag uit de stille reserve overmaakt op de rekening van de Stichting Cervantes Benelux. Dan kan op dat punt de balans ook worden hersteld. 21.45 Mijn hartslag is weer gigantisch toegenomen na het etentje van vanavond op De Engelenburg.

Ik kan inderdaad de indruk hebben gewekt dat ik niet eerlijk ben geweest naar jou toe door de naam Ramon Boers te melden. Hij heet namelijk Ramon Soers en woont in Enschede. Ramon heeft mij wederom buitengewoon goed vergast. Hij heeft mij de nieuwe VIP-ruimte laten zien. Het ziet er goed uit. Het heeft ongeveer hetzelfde uitzicht als de diningroom van Koningin Elizabeth in Frogmore House.

De heer De Lange maakt het bordes al in orde voor ons nieuwe management-team en er zijn prachtige nieuwe buxushagen aangeplant voor het huis. Ik heb hem laten weten dat ik het eerder op zijn plaats vind dat Hare Majesteit de trappen van Huis ten Bosch bezet temidden van Haar nieuwe paarse kabinet. Dan blijf ik wel op De Engelenburg met mijn mensen. Ramon adviseerde mij een leuke nieuwe vrouw te zoeken. Daarbij is regelmatig jouw naam gevallen. Wij zien die combinatie wel zitten. De heer De Lange stak zijn duim daartoe al omhoog, zoals Pieter van Vollenhoven zich nog kan herinneren van prinsjesdag 1996. Mede gelet op dat grote rode hart op de rug van de dame op de ansichtkaart van het kasteel. Het lijkt wel of zij daar met Frank de Grave wandelt. Frank kan het echter wel weer alleen af. Hij heeft nu geen rolstoel meer nodig, nu hij zelf mag vliegen met de KBX. Ik heb nu ook behoefte aan een dame met een groot rood hart op de juiste plaats. Mijn blauwe engel terug, zoals je weet. Het Menu Engel op deze historische 30ste juli is daartoe de ideale aanzet (zie bijlage). Ik heb genoten van de Lamsterrine met chutney en kruisbessen (7x), gegrilde heilbotfilet op een bordje van zeekrab en Rissoto en bosvruchtenijstaartje met gemengd Rood fruit. Voordien heb ik mij nog - onder het genot van een Brugse Straffe Hendrik - enige tijd met de familiegeschiedenis onderhouden. Vanmorgen heb ik met een medewerkster van het VVV te Vorden over deze situatie gesproken. Ik ben van mening dat de heer Melchers het aan zijn eer verplicht is af en toe een echte Van der Heyden op zijn landgoed toe te laten. Met name vanwege het feit dat er nogal wat pauwen in zijn tuin lopen. Ik heb Ramon ook laten weten dat ik nog steeds een beslaglegging op Harrods overweeg. Alleen al het bericht van de heer Lafaye geeft daar aanleiding toe. Ook het verhaal over de Roze Roos is ons in het verkeerde keelgat geschoten. Ik vind dit pure misbruik van de goede naam van My Lady, alsmede pure geschiedvervalsing. Wij weten thans in de familie hoe dat werkt. De heer Van Amstel acht zich daartoe niet in staat. Wellicht dien ik mij daartoe wederom tot het Bureau Knijff in Weesp te wenden. Vanmorgen had ik een gesprek met de tuinman van het Suideras. Dat was zeer vermakelijk. Ook het gesprek met veerman Wyers bij Bronkhorst inzake 'who pays the ferryman' heeft mij geboeid. Hij miste zijn naamgenoot in het nieuwe kabinet. Ik heb hem laten weten dat ik Hans in mijn Raad van Bestuur heb genood. Dat geldt eveneens voor Hans van Mierlo. Hij maakt ook regelmatig van het pontje gebruik. Gisteren ben ik daar nog gefilmd. Die beelden gaan naar Nieuw-Zeeland. In de lounge van de Engelenburg werd ik geobserveerd door een aantal Engels-sprekende Nederlanders en Engelsen. Daar kunnen we ons voordeel mee doen. Dan heb je mij die rozen niet voor niets gegeven met dat Rode Hart.

Vrijdag 31 juli 1998. Liefde is... ...hem moderne kunst laten zien. Dat rode hart is dus ook moderne kunst. Ik ben ook benieuwd naar de moderne kunst op de Baak en word daar graag rondgeleid. Hangt er al een echte Van der Heyden? Ik ken jou als iemand die zeer zorgvuldig is in haar schrijfwerk en ben benieuwd of je al op een computer of schrijfmachine kunt werken. Jouw handschrift was inderdaad niet zo goed leesbaar voor zover ik mij kan herinneren. Als jij delen uit mijn brieven wilt citeren zet ik ze wel op schijf. Dan kun je daarmee vooruit voor de goede zaak. Een andere mening onder collega's en leidinggevers komt vaak voort uit een vertekend beeld van de werkelijkheid. Daarom vertrouw ik inderdaad op mijn eigen oordeel. Ik ben benieuwd wie ik op bezoek krijg die mij in verwarring kan brengen. Ik hoop in ieder geval dat hij of zij met een goed voorstel komt. Ik reken op een paars met geel feestje en een rood hart. 17.00 Terug in Utrecht. Ik ontving het pakket De weg naar ideale groei van Easy Start uit Woerden. Er is echter één probleem. Ik werk op MacIntosh en de aanschaf van opnieuw een andere computer met Windows kan Bruin niet trekken op dit moment. Ik hoop dat ik daarom gauw terecht kan in Noordwijk om op één van jullie nieuwe PC's te kunnen werken. Een dergelijke mogelijkheid heb je Wil Plevier ook eens ooit geboden in Hoofddorp. Dat is dus een ernstig precedent. De gebruikershandleiding ziet er overigens uitstekend uit en het is een goede basis voor The Business. Ik ga er graag hard mee aan het werk. Zo snel mogelijk. Mevrouw van der Donk heeft goed voor mij gezorgd. Alleen de champagne laat nog op zich wachten. Die staat al klaar op De Engelenburg. With Love, Johannes L. Van der Heyden van Utrecht tot Noordwijk. Bijlagen: 'Menu Engel 30/7'; Het Rode Hart.

J.L. VAN DER HEYDEN

CANDLE IN THE WIND

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES