INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
JH/LH990521.1.
Betreft: EUROPESE ONTWIKKELINGEN.
Vrijdag 21 mei 1999, Dear Elizabeth, Liefde
is... ...voor hem kiezen. Voor jou héb
ik al gekozen. Vandaag precies acht jaar geleden. Ik ben uiteraard
weer begonnen met de analyse van de krant. Ik vind het niet zinvol
om op alle nieuws in te gaan. Uitsluitend aangaande de mogelijkheden
voor onze nieuwe Europese
Partij. Hans
Dijkstal heeft in dat verband al een belangrijke voorzet gedaan,
zoals je ziet op bijgaande foto met het onderschrift Dijkstal kiest kleur.
17.35 Het is vandaag weer een historische dag.
Het is nu exact acht
jaar geleden dat jij mij ontslag hebt
aangezegd tijdens Ramons twaalfde verjaardag, die wij op die dag samen met
mijn toenmalige echtgenote op de camping van Noordwijk aan het
vieren waren. Jouw ontslagaanzegging was voor mijn echtgenote
op dat moment al direct aanleiding om te gaan werken aan de ontbinding
van ons huwelijk. Vandaag is Ramon dus twintig jaar geworden. Ik heb hem gisteravond
alvast telefonisch gelukgewenst en hem het volgende email-bericht
gezonden: "¡Hola Ramón! Vooruitlopend op de
heuglijke gebeurtenis van morgen stuur ik je nu al mijn hartelijke
felicitaties voor jouw twintigste verjaardag. Dat is alweer een
hele leeftijd. Je komt nu ook binnen in de categorie van de groten
der aarde. Vanavond zal ik een lekker glaasje wijn drinken op
jouw gezondheid. Dat hoeft gelukkig niet veel te kosten. Voor
vier gulden heb ik hier al een tank rode wijn van vijf liter,
waar ik wel een paar weken mee vooruit kan. Verder houd ik het
regelmatig op water. Zo heb ik Willem-Alexander
nog een faxje gestuurd op 27
april in verband met zijn verjaardag, met de mededeling dat
ik op zijn gezondheid een glas Spaans helder water drink. Dat
heeft hij zeer op prijs gesteld, want ik kreeg al kort daarop
een faxje van hem terug. Jammer
dat mijn
paarse kabinet thans is gevallen. Ik ben echter bij de formatie
van Paars
II niet zo nauw betrokken geweest als bij mijn
eerste kabinet. De huidige demissionaire ministers hebben
ook nog niet zoveel ervaring opgedaan in het politieke vak als
degenen die ik in 1994
in het zadel heb geholpen.
Loek Hermans heeft het echter nog niet zo slecht gedaan. In
ieder geval heeft hij ervoor gezorgd dat jullie je aanvullende
studiebeurs hebben gekregen. Dat geeft mij ook weer iets meer
lucht en mogelijkheden om te eten. Het appartement staat nu op
mijn naam. Er moeten alleen nog wat rekeningen worden betaald.
Het duurt hier allemaal iets langer dan in Nederland.
Daarom ben ik genoodzaakt hier regelmatig naar zee te gaan en
mij tussen de toeristen te begeven. Dat zijn voornamelijk Engelsen
en Zuid-Afrikanen
uit Kaapstad.
Daar woont immers de President
van mijn bedrijf. De heren lijken zo uit de Boerenoorlog
te zijn gestapt. De meeste hebben hun geld al hiernaartoe overgemaakt
voordat Nelson
Mandela het voor het zeggen kreeg in het Zuiden des Lands.
Ik zal er binnenkort wel eens een keer naartoe moeten. Samen met Ed
Nijpels. Ed
heeft hier ook een tweede huis. Ik hoop dat je mijn gegevens hebt
ontvangen over hetgeen jullie moeten doen als ik toevallig eens
de pijp zou uitgaan. Dan is dit appartement immers voor jullie,
voor het geval ik geen verdere nazaten meer zou produceren. Ik
kan je wel alvast laten weten dat ik de rechten op de naam Instituto Cervantes
gelijkelijk onder mijn kinderen en geplande stiefkinderen in de Benelux
en het Verenigd
Koninkrijk heb verdeeld. Ik ben nog in afwachting van het
openen van het
testament van mijn
overleden verloofde in het Verenigd
Koninkrijk. Haar advocaat is Mr.
Anthony Julius in Londen.
Van haar voormalige
echtgenoot verwacht ik nog een goed voorstel. Je bent dus
niet voor niets op de loop van dat kanon gaan zitten op Eton
College in augustus
1996, nadat we St.
George's Chapel en de State
Rooms in Windsor
Castle hadden bezocht.
Op 19
juni aanstaande is het daar weer feest. Bekijk het maar eens
op de televisie. Twee dagen eerder is er ook feest op de
Baak. Het bedrijf bestaat dan veertig jaar. Ik ben uiteraard
ook uitgenodigd en heb die uitnodiging van ganser harte geaccepteerd.
Daarom kom ik op zaterdag 12 juni
weer naar Nederland. Yvonne viert de volgende dag - zondag
13 juni (haar trouwdag) - haar verjaardag. Het zou leuk zijn
als jullie daar ook weer bij aanwezig kunnen zijn. Dan kunnen
we - op bescheiden wijze - wellicht ook aandacht aan jouw 20ste
verjaardag besteden. Lieverd, ik wens je een heel fijne dag. Papa."
Op de televisie heb ik gezien
dat de heer Tjeenk
Willink paleis Noordeinde als Vice President van
de Raad
van State heeft verlaten met de mededeling dat Hare
Majesteit de mogelijkheden om de crisis op te lossen met hem
bespreekt. Ook vernam ik de mededeling dat de
koningin persoonlijk zal beslissen over de toekomst van het
kabinet. Dat is een goede zaak. We hebben immers niet voor niets
een monarch
aan het hoofd van de regering. Thom
de Graaf is - naar zijn zeggen - bereid om aan de besprekingen
verder deel te nemen. Hij realiseert zich klaarblijkelijk niet
dat hij de afgelopen tijd voortdurend bezig is geweest om de poten
onder de stoel van Hare
Majesteit weg te zagen. Onder meer met zijn voortdurende gezeur
over een gekozen burgemeester. Dan valt er helemaal niets meer
te regeren. Het is dus een goede zaak dat dat referendum is afgefloten.
Nu heeft de Majesteit
immers weer nieuwe mogelijkheden om haar invloed te doen gelden.
En zo hoort het ook. Dat ligt straks anders zodra de Europese Partij
een substantiële vertegenwoordiging heeft veroverd in het
Europees Parlement. 18.00 Ik verneem dat de heer Tjeenk
Willink tot informateur is benoemd. De champagne kan dus al
uit de kast! Ik ga er nu dus vanuit dat de heer Dijkstal
hierna als formateur zal optreden.
Het is leuk om Jan
Marijnissen uit Ozz naar de
Koningin te zien vertrekken. En daarna onze goede vriend Gerrit Schutte.
Het doet mij buitengewoon veel deugd hier vanuit het rijk waar
de zon nooit ondergaat weer eens een paar goede bekenden op de
televisie te ontwaren. Met Gerrit
Schutte heb ik goede ervaringen. Ik vind hem een integer
politicus. Hij bereidde zijn werkzaamheden altijd zeer zorgvudig
voor in de trein als ik naar Noordwijk
reisde. Jan
Marijnissen wil nieuwe verkiezingen, omdat er naar zijn idee
geen alternatief is. Ik heb echter geen behoefte aan een partij
in de regering die tegen is. Dat is in strijd met ons positieve denken. De heer
Kok verwijt
de heer Wiegel thans
dat hij het kabinet zou hebben 'opgeblazen'. Ik denk dat de heer
Kok nog niet
goed begrijpt waar Wij
mee bezig zijn en hij klaarblijkelijk mijn First
State of the Union van september 1996
niet goed heeft begrepen. Ik sprak hier uiteraard over The European Union:
Eerst de buitengrenzen
dicht, dan pas van binnenuit democratiseren
op Europees Niveau. De lichtblauwe steunkleur onder het artikeltje
'Wiegel wil even rust' is in dit verband zeer stijlvol gekozen door de
redactie van de Telegraaf. Dat
geldt eveneens voor het jasje van Hare
Majesteit in dezelfde kleur alsmede de paarse das van de heer
Herman
Tjeenk Willink. Ik ben overigens bereid om D66 in de
Europese Partij op te nemen - zodra ik daarvan deel uitmaak - teneinde
hun democratische idealen vandaaruit te verwezenlijken. Adine
Tjeenk Willink hecht - evenals jij en ik - veel waarde aan
de horoscoop. Voor zover ik dat kan vaststellen hebben mijn emailberichten
van 28 en 30 april, alsmede van 1, 3, 10, 12, 17, 19 en 20 mei
jou nog niet bereikt. Deze
informatie is van cruciaal belang voor het herstel van de kabinetscrisis
in Nederland. Het is dus van groot belang
je tot het eigenmaken van die informatie te beperken teneinde
onze strategische doelstellingen voor het jaar 2000
alsnog te halen. Ik lees nu ook "Huwelijk prins Edward live op tv. Het huwelijk van de Britse
prins Edward en
Sophie
Rhys Jones is op
zaterdag 19 juni rechtstreeks op de televisie te volgen. Volgens
de BBC gaan de opbrengsten uit de verkoop van de televisierechten
naar een liefdadigheidsfonds.
Edward
(35) en Sophie
(34) onderstrepen dat de bruiloft vooral een dag voor familie
en vrienden zal zijn, en geen staatsaangelegenheid. Toch zullen
meer dan 8000 mensen op de terreinen rond Windsor
Castle, bij Londen, aanwezig zijn om de gasten te zien arriveren.
De huwelijk wordt in de St.
George Chapel, bij het kasteel, ingezegend. In de kapel worden
camera's aangebracht die de één uur durende plechtigheid
vastleggen."
Ik hoop dat de opbrengsten uit
de verkoop van de televisierechten naar de European
Cervantes Foundation gaan. Dat lijkt mij niet meer dan redelijk.
Ik zal mijn vriend Gert
Woudsma dan verzoeken de foundation
behulpzaam te zijn bij het opzetten van kindertehuizen in
Spanje en Latijns Amerika.
Geheel en al in Diana's
geest. Dat ziet er beter uit dan dat strakke gezicht van die dolende
ridder die hier door die Spaanse fotograaf vereeuwigd is en
waar ik je een exemplaar van heb doen toekomen. Ik ben dus al
druk met 'face-lifting' begonnen. Ik hoop dat de astroloog gelijk
heeft, wat dat doel betreft. Het is voor jullie thans zaak om prioriteiten
te stellen. Het gaat immers om het voortbestaan van ons eigen paars.
Ik zal deze brief dus ook per email naar Noordwijk
sturen alvorens hem op de bus te doen vanavond. Er is slechts één richtinggevend
primaat van de onderneming: Het beleidsplan
Instituto Cervantes
NBL EW. Als
je nog met mij wilt trouwen gaan we samen een jurk voor je kopen.
Bij HARRODS. Hartelijke groet.
Bijlage: Dijkstal
kiest kleur.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
EUROPESE
PARTIJ
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN