INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
24 oktober 1999.
Betreft: GLAASJE WATER Kenmerk:
JH/LH991024. Querida Isabel, Zondag
, 24 oktober 1999. Ik ben de brieven
van september nog eens aan het nalopen. Ik denk dat ik binnenkort
weer eens een pilsje moet drinken met de heer J.W.
Leeuwenburg, zodra hij hier op vakantie komt. In Marbella
bijvoorbeeld. Samen met de heer Stromer
van de ING.
Dan kunnen we ook meteen de Baron
van der Heyden te water laten in Puerto Banús. Dat heb ik immers afgesproken met de heren Dijkstal en
Wilzing.
Het lijkt mij dan wel goed dat de heer Gil y Gil dan even uit
de buurt blijft. Anders zit hij in no time wederom in de gevangenis
Ik ontving namelijk ook nog de volgende brief:
"Priority. VOC, Postbus
165. 3740 AD Baarn.
980033. De Weledelgestrenge Heer J.L. van der Heyden TORREMOLINOS
MALAGA ESPANA. Amersfoort, 19
oktober 1999. Geachte leden van de VOC, Vanwege omstandigheden
heeft het septembernummer van de VOC Mededelingen vertraging opgelopen.
Vandaar deze separate uitnodiging voor de Algemene Ledenvergadering.
Zaterdag 13 november 1999, jaarvergadering
der 65-jarige VOC. Het Bestuur der Vereniging roept de leden,
zowel ereleden, gewone leden als buitengewone leden op tot het
bijwonen van de 61e Algemene Vergadering die zal worden gehouden
in het Theater Hotel Almelo op zaterdag
13 november 1999. Aanvang der vergadering is om 11.00 uur.
Agenda
01. Opening
02. Notulen van de 60e algemene vergadering te Vught (zie Mededelingen
april 1999, pagina 11 en 12)
03. Ingekomen stukken.
04. Financieel verslag 1998.
05. Verslag kascommissie 1998.
06. Begroting 2000.
07. Benoeming kascommissie 1999.
08. Benoeming bestuursleden wegens statutair periodiek aftreden
van:
- oud reserve ritmeester mr. Th.A.A. Ariëns;
- reserve eerste luitenant drs. J.M.W. Haffmans;
- reserve luitenant-kolonel b.d. A. Rens, herkiesbaar.
Het bestuur stelt de algemene vergadering voor om luitenant-kolonel
Rens voor een nieuwe periode te benoemen. Door het bestuur worden
kandidaat gesteld:
- kolonel P.H. de Vries
- reserve luitenant J.C.P.L. Saeijs
09. Evenementen in het komende verenigingsjaar.
10. Hetgeen verder door de voorzitter ter tafel wordt gebracht.
11. Rondvraag.
12. Sluiting
Amsterdam, september 1999.
R.P. Hoondert.
Aanmelden
Door middel van de aanmeldingskaart
die met deze briefwordt meegezonden. Tevens verzoeken wij U dan
een bijdrage in de kostten à f 25,- per persoon over te
maken naar rekening 159555 t.n.v. de penningmeester VOC te Baarn.
De organisatie van deze dag is in ahnden van oud reserve eerste
luitenant J.F. Wagenaar.
Route
Vanaf NS station Almelo de kleine ANWB
bordjes richting centrum volgen, aansluitend bordjes Theater Hotel.
Vanaf de A1 en de A35'P centrum oost' volgen. U rijdt Almelo binnen
via de H. Roland Holstlaan. Einde weg rechts: Schoolstraat, later
Violierstraat. Einde weg links: Van Rechteren Limpurgsingel, N36.
Bij de eerstvolgende verkeerslichten linksaf, Hofstraat. Links
aanhouden, Kwantumhallen voorbij rijden. Na 100 m Hagenborgh garage
3 laatste ingang rechts inrijden. vanaf parkeerdek D kunt u binnendoor
naar het Theater Hotel. Bij de receptie kunt u een uitrij kaart
krijgen.
Verzamelen
Verzameld wordt in de hall van het Theaterhotel
Almelo, Schouwburgplein 1, vanaf 10.00 uur. Welkom door de burgemeester
van Almelo, oud reserve ritmeester drs. M.A.J. Knip.
Algemene Vergadering
Om 11.00 uur begint voor de leden der Vereniging de Algemene Vergadering
in de Heyermanszaal van het Theater Hotel.
Nevenprogramma
Tijdens de vergadering vindt voor de
niet-leden een concert plaats in de Amadeuszaal van het Theaterhotel.
De piano pedagoog Michael Markov zal met enige jonge talenten
uit zijn befaamde school voor ons musiceren. De Russische Maestro
weet zijn 7 tot 17-jarige pupillen tot ongekende prestaties te
brengen en dankzij de bemiddeling van de Oldenzaalse geneesheer
en muziekkenner Frans Wagenaar zijn wij in de gelgenheid van het
spel van deze jonge virutozen te genieten.
Lunch
Na afloop van de vergadering respectievelijk
het concert begeven de leden zich eveneens naar de Amadeuszaal
voor het gezamenlijk aperitief, gevolgd door de lunch.
Bezoek Urenco
's Middags zullen wij een bezoek brengen aan urenco nederland
B.V. te Almelo. Urenco is de Nederlandse werkmaatschappij van
Urenco Ltd dat met ultracentrifuges uranium verrijkt voor gebruik
als brandstof in kerncentrales over de gehele wereld. Naast de
productie van ultracentrifuges en de verrijking van uranium wordt
er op het bijna 50 hectare grote industrieterrein nog meer gedaan.
Zo verwerft de Productgroep Urenco Aerospace opdrachten voor het
produceren van systemen en componenten ten behoeve van lucht-
en ruimtevaart, terwijl er ook isotopen van andere elementen dan
uranium van elkaar worden gescheiden voor industriële en
medische toepassingen. Bovendien neemt Urenco Nederland B.V. met
de Universiteit Twente
in Enschede deel in het Nederlands Centrum
voor Laser Research (NCLR) B.V. Wij zullen worden ontvangen door
de Heer Ir. P.H.M. ter Riele, directeur van Urenco. Na een inleiding
volgt een rondleiding door de fabriek, waarna de dag besloten
wordt met een borrel.
Tijdschema
10.00 - 10.40 Ontvangst in Theaterhotel
Almelo
10.45 Welkom door de Burgemeester
11.00 Vergadering en Concert
12.00 - 12.30 Aperitief
12.30 - 13.30 Lunch
14.00 Verplaatsing naar Urenco
14.00 - 17.30 Bezoek Urenco
Voor hen die geen genoeg kunnen
krijgen van het verblijf in Almelo biedt het Theaterhotel een
aantal arrangementen voor een theateravond. Om 20.00 uur treden
op Mr. Pieter van Vollenhoven
& Louis van Dijk, bijgestaan door
Selma van Dijk (de dochter van Louis) en het orkest van Koos Mark
(voorheen de Big band). In de show wordt stilgestaan bij de invloed
die ELTON JOHN en George
Gershwin hebben op de muziek van deze eeuw. Het wordt een ontmoetingsplaats
van verschillende muziekstijlen uit de afgelopen honderd jaar,
van amrsmuziek tot gospel en van soul & broadway tot de rockmuziek
uit o.a. Elvis Presley's repertoire. Het concert wordt gegeven
ten beheove van het 'Fonds Hulp aan Slachtoffers'. De arrangementen
betreffen Theater + diner (f97,-), Theater + buffet dansant (f117,-),
Theater + Hotel (f 22,-) of een weekend (f324,)."
Aangezien ik mijn terugreis heb
geboekt op 15 november, zou ik het zeer op prijs stellen als jij
daar mijn honneurs zou willen waarnemen. Ik heb hierop derhalve
de volgende reactie gestuurd: JAARVERGADERING.
Bij het schrijven van deze brief heb ik vastgesteld dat je nog
niet alle teksten van mijn brieven/faxberichten aan Hans
Dijkstal hebt ontvangen. Hier komen ze dan voor het geval
de Hoge Raad der Nederlanden nog een verklaring van je verlangt (Jhr. Carel van Nispen tot Sevenaer
uit Vierakker): 11
juli 1995. De tekst van mijn fax van 20.59 ben ik kwijt. Maar
daar kan de heer Dijkstal nog wel voor Sorgdragen, naar mijn idee.
Ik vervolg: 16
juli 1995 en Uw
brief SG95/U179/Instituto Cervantes Benelux, 27
juli 1995 en Instituto
Cervantes Benelux, 31
juli 1995, 1
augustus 1995, 1
december 1995, 11
januari 1996. Hiermee is de
cirkel weer gesloten en ga ik over tot
de orde van de dag. Ik zag gisteren in het programma Het Lagerhuis van
Paul Witteman een dame in een oranje jurk met het verhaal over
de zogenaamde 'verlovingen' van onze
kroonprins. Het bevreemdde haar - naar haar zeggen - dat er
voortdurend journalisten klaarstaan om de Rijks
Voorlichtings Dienst voor te zijn. Het ziet ernaar uit dat
de heer Witteman nu eindelijk enig inzicht in die situatie begint
te krijgen. Ik ben de dame in de oranje jurk derhalve zeer dankbaar
dat zij dit probleem uit de wereld heeft geholpen. Rafael bood
mij terzake nog een kopje koffie aan nadat ik hem - volgens afspraak
- de fles oranjebitter had geschonken met de beeltenis van onze
kroonprins. Dat is de eerste keer sinds Prinsjesdag
1996 dat ik de koffie niet zélf heb moeten halen. Loli
schonk gisteren de glaasjes al vol met Cuarenta y Tres. Het zou
leuk zijn als dat op 1 november
hier ook nog een keer gebeurt. Dan vieren we sámen onze
verjaardagen en als jij het leuk vindt om een dansje te maken
met Pieter aan de vleugel, dan kan ik die vlucht van 15 november
- wellicht - ook nog wel vervroegen naar de twaalfde. Dat is Jos van Kerkhoff ook gelukt
in oktober
1995. 18.40 Ik ben bij het nalopen van mijn brieven gekomen
tot en met de oorspronkelijke brief van 12
september (dus ongecorrigeerd). Ik heb de volgende actiepunten
vastgesteld: 2 september: Eikenhorst
inbrengen in het
bedrijf. 3 september: Nederlandse
participatiemaatschappijen een paar miljoen in de holding
laten steken. Reader in het Engels vertalen en aan de Prince
of Wales doen toekomen. Voorstel samen kerst te vieren in
Schotland. Calle Uriburu
1252 in Buenos
Aires bezoeken om de lezingen ten behoeve van het Nederlandse
bedrijfsleven goed te coördineren. Idem New York 20ste straat nummer 225.
Medewerkers Buenos
Aires betrekken bij 'Congreso
2000'. Invordering vermogen M.
Al Fayed. 5 september: Testament Diana
van 1996 laten openen. Kroonprins
Felipe uitnodigen bij de opening van het congres en presidentschap
van de European
Cervantes Foundation verlenen totdat Prins
William deze functie van zijn
overleden moeder kan overnemen zodra hij meerderjarig wordt:
21 juni van het jaar
2000. Audiëntie regelen
in Madrid.
Het geeft niet dat je geen directeur meer bent van de Baak. Ze
kennen je zó ook wel. W.
Kok reminder zenden i.v.m. overname van het landgoed van Prinses
Christina te Wassenaar c.f. brief ICB/PJF961001.
PJF enkele
activiteiten in de Britse tak toebedelen. Kinderdorpenproject
opzetten vanuit de European
Cervantes Foundation.
6 september: JEROEN
KRABBÉ inzetten voor nieuwe film van James Bond i.o.m. E.M. d'Hondt.
The English Dance Programme opnemen in 'Cervantes
USA'. Fotografen in dienst nemen voor Cervantes
Publications. Willibrord
Frequin en Abraham
Moszkovicz laten samenwerken. Die zaak "Bouterse"
is toch een verloren zaak getuige het artikel "Wijdenbosch
is geen Bouterse" in het Stan Huygens Journaal van zaterdag
23 oktober. 7 september: Prins Charles
reminder sturen i.v.m.
"the wrong solicitors" en
"not to pay the bill and publish the real last will of the Princess of Wales as soon as possbile". 8
september: Máxima
Zorreguieta
uitnodigen voor Congres 2000 (adres
bekend, anders wel bij Bob
en Ida). Lezingenprogramma Buenos
Aires vaststellen i.s.m. Hans
Blankert. Opbouw Open
Universiteit Spanje in samenwerking met de universiteit van
Málaga en Malaca
Instituto (geen prioriteit).
9 september: In brochure
Instituto Cervantes
Utrecht permanent laten opnemen:
"In de Benelux
is het Instituto Cervantes in 1992
opgericht als een particulier initiatief met het doel Nederlandssprekenden
een perspectief te bieden op een functie binnen het Nederlands-Spaanstalige
arbeidsmarktsegment. Het Instituto Cervantes Engeland en Wales
komt voort uit hetzelfde particulier initiatief onder de naam
'De Nieuwe Economie' en heeft ten doel Engelssprekenden binnen
deze wereldwijde organisatie en gerelateerde instellingen inzetbaar
te maken.
12
september:
Nina Brink participatie aanbieden
in CERVANTESONLINE.
Ardent TV Productions
inschakelen bij PR-activiteiten. Dan
ga ik nu een hapje eten bij Annabel
Goldsmith (of zoiets, haar achternaam
ben ik vergeten).
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
BEWEGING
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
