English Nederlands

DATOS PERSONALES DEL FUNDADOR
Nombre e iniciales : J.L. VAN DER HEYDEN
Dirección : Roquedal 17, C704
Código postal : 29620
Ciudad : Torremolinos
País : España
Fecha de nacimiento : 9 de noviembre de 1947
Sexo : M

Procedente de la enseñanza. Estudió lengua y literatura española en la Universidad de Nimega, fue jurado de traductor neerlandés-español por el juzgado provincial de Utrecht y se transformó en empresario por su fundación de un instituto para facilitar a adultos en gran parte de los Países Bajos la posibilidad de apoderarse de la lengua y cultura española.

Visitó durante algunos años gran parte de España. Al lado de sus trabajos directivos dió clases en su propio instituto e inició una colaboración con un instituto español en Madrid.

Organizó viajes culturales a España y extendió sus contactos a Gran Canaria, Málaga y Salamanca.

Durante seis años llevó la dirección de un instituto de idiomas que se extendió por todo el territorio neerlandés y llevó la responsabilidad educativa para la sección de español. Desarrolló cursos y programas educativos de español.

Como miembro de la junta directiva de la 'Vereniging van Instellingen voor Buitenschools Mondeling Onderwijs' colaboró en la realización de la Ley de Institutos educativos Reconocidos 'Wet op de Erkende Onderwijsinstellingen', en que se determinó exigencias de calidad para escuelas privadas y dió una contribución a la solución del problema de las diferencias entre eneñanza regular y privada.

Después se ocupó como fundador de la fundación STICHTING BEROEPSGERICHTE OPLEIDINGEN (SBO) con un proyecto educativo para académicos desempleados orientados internacionalmente, tomó parte en un programa educativo empresarial y colaboró en un programa de colaboración entre de Baak/Nieuw Elan/VNO, el patronal neerlandés, el patronal español Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) y el Centro neerlandés para la promoción comercial 'Nederlands Centrum voor Handelsbevordering' (NCH).

Después de haber sido responsable algún tiempo en el estaff de la fundación Stichting Nieuw Elan/de Baak, el Centro Educativo de Gestión Empresarial del patronal neerlandés 'Verbond van Nederlandse Ondernemingen' para la cartera de 'Asuntos Generales' se ocupó durante algún tiempo con el desarrollo del Instituto de Comunicación Internacional y Gestión de Empresas Cervantes.

Curriculum Vitae

9-11-1947 Nacido en Nimega, Nederland (Países Bajos)
1960-1965 HBS/B, Nijmeegs Lyceum
1965-1966 Academia de arquitectura Arnhem
1966-1969 Academia Pedagógica Peter Kanis, Nimega.
1970-1977 Estudio de primer grado de lengua y literatura española en la Universidad Católica de Nimega. Graduado en el tema El erasmismo y cristianismo nuevo en el don Quijote de la Mancha de don Miguel de Cervantes Saavedra.
1970-1979 Profesor de escuela (EGB) escuela Johanna de Lestonnac en Nimega
1977-1978 Estudio de inglés Univerdsidad de Nimega
1978-1979 Fundador y coordinador de estudios del instituto de idiomas Wijchens Talen Instituut
1979-1981 Desarrollo de organización y dirección del instituto de francés y español Frans-Spaans Instituut BV, a partir de 1981 Linguarama Nederland
1981-1987 Director/empresario instituto nacional de idiomas
1984-1988 Miembro del grupo de trabajo 'deficiencias' de la Universidad a Distancia
1985-1988 Representante de la International Association of Language Centres Madrid
1986 Jurado traductor de español por el Juzgado, de Utrecht
1986-1987 Fundador/presidente de la Fundación de Educación Profesional STICHTING BEROEPSGERICHTE OPLEIDINGEN (SBO).
1987-1988 Presidente/Tesorero de la Junta Directiva de la Asociación colaborativa de Educación para Adultos en ZEIST
1987-1988 Profesor de español para el curso de traductor-intérprete de español para el esamen de estado
1988-1989 Curso de gestión empresarial del patronal de los Países Bajos, De Baak/Nieuw Elan/ VNO, NOORDWIJK
1988-1989 Colaborador del proyecto Nuevo Espíritu: trayecto educativo para académicos parados en colaboración con el patronal de los Países Bajos (VNO), Centro Neerlandés para la Promoción Comercial (NCH) y el patronal español (CEOE)
1989-1990 Profesor de español HAVO/VWO en el Goois Dag/Avond College en Hilversum
1989-1991 Directivo de gestión de oficina e información fundación de Baak/Nieuw Elan
1991-hoy Desarollo de organización Instituto Cervantes Benelux

1994-1995 Miembro de la Junta directiva y redacción de la Asociación de Español en la Escuela o sea Asociación de Profesores de Español en el Reino delos Países Bajos
1995-hoy Estudio sobre los Van der Heyden en las relaciones de los Países Bajos, Alemania y España.

1996-1997 Consejero personal y novio de la Princesa de Gales.

Puntos fuertes/capacidades especiales del fundador

experiencia amplia de nivel gobernamental y gestión empresarial
experiencia amplia en la materia de dar clases de español en casi todos los niveles
experiencia amplia en la organización de cursos, enseñanzas y exámenes de español
iniciador de la organización de viajes educativos 'taalreizen' a y en España
buena visión del grupo meta, la competencia ya presente en el mercado
disposición de una amplia red de relaciones en los sectores de hispanismo, educación, mundo empresarial y gestión hispano-neerlandés en los Países Bajos y España
buen sentido de sensibilidad y comunicación para con los compañeros españoles
buena visión de la cultura y literatura española
ojo para la calidad de servicio
experimentado proceso duro de aprendizaje en otras organizaciones en el campo de enseñanza de idiomas y gestión empresarial a adultos
fuerte espíritu pionero
alto grado de motivación
pericia de materia
derecho exclusivo al nombre comercial Instituto Cervantes en el Benelux.
'Paciencia' según la directora del Malaca Instituto.

CONTENIDO CORRESPONDENCIA CON EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA

II. DESARROLLO DE LA EMPRESA

NOMBRE DE LA EMPRESA, CONSTRUCCIÓN JURÍDICA, FUNDACIÓN EUROPEA CERVANTES, GOBIERNO Y DIRECCIÓN, CONSEJO DE ASESORAMIENTO , MODO DE TRABAJO, ORGANIZACIÓN DIVERSIFICADA

DESARROLLO GOBERNATIVO, APOYO, COLABORACIÓN CON EL INSTITUTO CERVANTES DE ALCALÁ DE HENARES, INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO, GESTIÓN DE LA OFICINA ADMINISTRATIVA, DEMÁS ACTIVIDADES

PERSONAL, PAPELES EXIGIDOS, ADMINISTRACIÓN, INFORME ANUAL, ASUNTOS FISCALES, GOBIERNO CORPORATIVO, CARÁCTER DE LAS ACTIVIDADES, NECESIDADES, ESTRUCTURA EMPRESARIAL

OBJETIVOS DE LA ORGANIZACIÓN, PROCESO PRIMARIO, POSICIÓN DE EMPRESAS EN LA RELACIÓN COMERCIAL HISPANA-NEERLANDESA, LIMITACIÓN DE RIESGOS

ESPAÑOL Y GESTIÓN DE EMPRESAS, PROYECTOS EDUCATIVOS DE ESPAÑOL Y GESTIÓN DE EMPRESAS, ESPAÑOL Y GESTIÓN EMPRESARIAL EN ESPAÑA, SEMINARIOS Y TALLERES, ASESORAMIENTO EMPRESARIAL, COLABORACIÓN HISPANA-NEERLANDESA, PRODUCTO NÚCLEO, GRUPOS META, AÉREA LABORAL, DOMICILIO, SITUACIÓN Y ALCANCE, OFICINA PRINCIPAL

MARKETING: ANÁLISIS DE CLIENTES, ANÁLISIS DEL MERCADO, DISTINCIÓN EN EL MERCADO, PODER DE LA ORGANIZACIÓN, DIFERENCIACIÓN EN EL LOGO, COMUNICACIÓN DE MERCADO Y RELACIONES PÚBLICAS, COMPOSICIÓN DE LA COMISIÓN GOBIERNO CORPORATIVO EN 1997

PERFIL DESEADO DE LA ORGANIZACIÓN, FUNDACIÓN EUROPEA CERVANTES, INSTITUTO CERVANTES HOLDING LIMITED, CERVANTES CENTROS DE ESTUDIO, CERVANTES EMPLEO, CERVANTES MANAGEMENT GROUP, CERVANTES BUSINESS CONSULTANCY, VIAJES CERVANTES, CERVANTES SERVICIOS DE TRADUCCIÓN , CERVANTES SERVICIOS DE INTÉRPRETES, CERVANTES RELACIONES PÚBLICAS, CERVANTES COMMUNICATIONS/COMUNICACIONES CERVANTES, EDICIONES CERVANTES O SEA CERVANTES PUBLISHING, CERVANTES ESPAÑOL EN ESPAÑA Y AMÉRICA LATINA, CERVANTES ESTADOS UNIDOS, CERVANTES ENTERPRISES , REALES LÍNEAS AÉREAS CERVANTES, TECNOLOGÍAS CERVANTES , CERVANTESONLINE, CERVANTES PRODUCCIONES , CERVANTES SEGUROS, HOTELES CERVANTES, CLUB DE FÚTBOL FC CERVANTES, ESTADIO PRINCESA DIANA, CERVANTES TELEVISIÓN, CERVANTES INMOBILIARIA

PRIMER GOBIERNO MORADO DEL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS. Fila delantera de izquierda a derecha Ministro de Enseñanza, Cultura y Ciencias JO RITZEN, Ministro de Asuntos Exteriores HANS VAN MIERLO, Ministro-Presidente WIM KOK, Fundador Instituto Cervantes Benelux JOHN VAN DER HEYDEN, Ministro de Asuntos Interiores HANS DIJKSTAL, Ministra de Justicia WINNIE SORGDRAGER, Ministro de Hacienda GERRIT ZALM. Fila trasera de izquierda a derecha Ministra de Sanidad Popular y Deportes ELS BORST, Ministro de Agricultura, Naturaleza y Pesca JOZIAS VAN AARTSEN, Ministra de Tráfico y Agua ANNEMARIE JORRITSMA, Ministro de Defensa JORIS VOORHOEVE, Ministro de Asuntos Económicos HANS WIJERS, Ministro de Asuntos Sociales y Trabajo AD MELKERT y Ministro de Proyectos de Desarrollo JAN PRONK.

CORRESPONDENCIA CON EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes BeneLUX in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

RESERVADO TODOS LOS DERECHOS